Une soirée dense à la capitainerie de Caen-Ouistreham 
avec l'officier de port J.-L. Cousseau, 2003
Croisement de cargos en amont des écluses de Ouistreham
« Quelqu'un qui se promêne comme ça sur le port, il ne se rend pas compte du travail qu'il y a ici »
J.-L. Cousseau.
En effet puisque cette soirée-là il fallait déhaler le Deneb, sortir le Gallant puis le Huta zgoda, entrer l'Assidus, tout en accueillant un trafic plus ou moins prévisible (départ du ferry Normandie, arrivée d'un grand voilier, etc)
L'officier de port de service était M. Cousseau, l'un des deux pilotes (que l'on entend via la VHF) était M Legros. Tous deux sont depuis jeunes retraités.
L'extrait audio vous propose une plongée d'une dizaine de minutes dans l'atmosphêre et le vocabulaire du port depuis la capitainerie. Que les néophytes ne se heurtent pas à la complexité de la situation, l'essentiel est de saisir l'intensité de l'effervescence au sein de la capitainerie ce soir-là.
